Kriminalitätsgeschehen

Einbruch in Gartenlaube

Unbekannte Täter sollen im Zeitraum vom 10.12.2013, 15:30 Uhr, bis zum 18.12.2013, 16:30 Uhr, widerrechtlich in eine Gartenlaube in Dessau-Roßlau, Ortsteil Roßlau, Hohe Straße, eingedrungen sein. Die Täter sollen mehrere Scheiben der Gartenlaube und eines Geräteschuppens beschädigt haben. Ob Diebstahlshandlungen stattgefunden haben, wird durch den Geschädigten geprüft. Der entstandene Sachschaden wird auf rund 1.000 ? geschätzt. Die Polizei ermittelt.

Diebstahl von Kupferrohren

Im Tatzeitraum vom 16.12.2013, 17:30 Uhr, bis zum 18.12.2013, 13:30 Uhr, sollen unbekannte Täter in Dessau-Roßlau, OT Nord, Albrechtstraße, über 200 Meter Kupfer-Heizungsrohre aus einem leerstehenden Gebäude entwendet haben. Die Diebe sollen sich gewaltsam Zugang zum Objekt verschafft haben. Ein strafrechtliches Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet.

Ladendiebstahl

Eine Mitarbeiterin eines Geschäftes in Dessau-Roßlau, OT Mitte, Kavalierstraße, stellte am Abend des 18.12.2013 eine weibliche Person beim Ladendiebstahl fest. Die Polizei wurde zum Zwecke der Feststellung der Identität hinzugerufen. Die 19-jährige Tatverdächtige wies sich schließlich mit ihrem Bundespersonalausweis aus. Die tatverdächtige Frau soll beim Verlassen des Geschäftes in ihrer Kleidung Bekleidungsstücke im Wert von rund 35 ? verborgen und nicht bezahlt haben. Die Frau gab die Ware heraus. Ein strafrechtliches Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet.

Verkehrsgeschehen

Verkehrsunfall mit verletzter Person

Am 18.12.2013 um 15.13 Uhr kam es auf der Kochstedter Kreisstraße zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Pkw und einem Radfahrer bei dem eine Person verletzt wurde. Ein 85-jähriger Radfahrer befuhr den linken Radweg in der Schlagbreite in  Richtung Kochstedter Kreisstraße. Laut Aussage eines Zeugen fuhr er dann ohne anzuhalten auf die  Kreuzung und fuhr hinten rechts gegen den  Pkw Golf eines 21-jährigen Fahrers. Durch den Aufprall kam der 85-Jährige zu Fall und verletzte sich. Zur medizinischen Versorgung wurde er in ein Krankenhaus  verbracht. Der Sachschaden konnte mit 100 Euro beziffert werden.

Linienbus streifte Pkw

Am 18.12.2013 gegen 07.15 Uhr  kam es in der Poststraße zu einem Verkehrsunfall mit Sachschaden. Ein 26-jähriger Fahrer eines Linienbus MAN befuhr die Poststraße aus Richtung Kavalierstraße. In Höhe der Einmündung Kurze Gasse verläuft die Straße kurvig. Dort streifte  er im Vorbeifahren einen verkehrsbedingt im Gegenverkehr stehenden Pkw Skoda eines 36-Jährigen. Der Sachschaden konnte mit 4 000 Euro beziffert werden.

Wildunfall

Am 18.12.2013 um 22.48 Uhr kam es auf der Wolfener Chaussee zu einem Verkehrsunfall mit Sachschaden. Ein 61-jähriger Fahrer eines Pkw Audi befuhr die Wolfener Chaussee in Richtung Dessau-Roßlau. Zirka 700 m vor dem Ortseingang querte ein Reh die Fahrbahn und kollidierte mit dem Pkw Audi. Das Reh verendete an der Unfallstelle und wurde durch die zuständigen Kräfte entsorgt. Der Sachschaden konnte mit 2 000 Euro beziffert werden.