Kriminalitätsgeschehen

Einbruch in Firma

Unbekannte Täter sollen zwischen dem 08.07.2012 und dem 10.07.2012 in eine Firma in der Herrmann- Köhl- Straße eingebrochen sein. Gewaltsam seien die Täter in eine Lagerhalle eingedrungen. Nach ersten Erkenntnissen sind Werkzeugmaschinen gestohlen worden. Der Schaden wurde mit 5 000 Euro beziffert. Ermittlungen wurden eingeleitet. Beamte des Revierkriminaldienstes Dessau- Roßlau führten am Tatort eine Spurensuche durch.

Anhänger gestohlen

Vom umfriedeten Gelände eines Autohauses in der Zunftstraße sollen Unbekannte einen Anhänger gestohlen haben. Die Tat habe sich zwischen dem 07.07.2012 und dem 10..07.2012 ereignet. Die Täter sollen sich Zugang zum Gelände verschafft haben, indem sie einen Zaun beschädigten.

Fahndungsmaßnahmen wurden eingeleitet.

Verkehrsgeschehen

Schwer verletzt

Eine schwerverletzte Person gab es nach einem Verkehrsunfall in der Lessingstraße zu beklagen. Dieser ereignete sich am 10.07.2012 gegen 19:04 Uhr.

Der 44-jährige Fahrer eines VW Transporters befährt die Lessingstraße, aus Richtung Am Friedrichsgarten kommend, in Richtung Eduardstraße. In Höhe der Scheplake erfasst er einen 72-jährigen Fahrradfahrer. Dieser befährt die Scheplake aus Richtung Sportplatz kommend, in Richtung Tennisplätze. Durch den Aufprall kommt der Radfahrer zu Fall und zieht sich schwere Verletzungen zu.

Während der Verkehrsunfallaufnahme wurde beim Fahrer des VW Atemalkohol festgestellt. Ein Test ergab einen Wert von 0,62 Promille. Die sich daraus ergebene Blutprobenentnahme wurde im Polizeirevier Dessau-Roßlau durchgeführt.

Der Fahrradfahrer wurde aufgrund seiner schweren Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht. Während der medizinischen Versorgung wurde festgestellt, dass auch der Fahrradfahrer alkoholisiert war. Auch hier machte sich eine Blutprobenentnahme erforderlich.

Ferner werden Zeugen, welche Angaben zum Verkehrsunfall machen können, gebeten sich telefonisch im Polizeirevier Dessau-Roßlau  unter Telefonnummer 0340/25030 zu melden.

Aufgefahren

Leichtverletzt worden zwei Personen am 10.07.2012 gegen 17:31 Uhr in der Junkersstraße durch einem Auffahrunfall.

Der 51-jährige Fahrer eines PKW Dacia befährt die Junkersstraße aus Richtung Köthener Straße kommend, in Richtung Askanische Straße. Im Kreuzungsbereich zur Mannheimer Straße hält er verkehrsbedingt an. Die nachfolgende 52-jährige Fahrerin eines PKW Opel fährt auf. Aufgrund der Wucht des Aufpralls werden der Fahrzeugführer des Dacia und seine 51-jährige Insassin leicht verletzt. Durch einen RTW worden sie zur medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht. Der Sachschaden beträgt ca. 3.500,-?.

Radfahrerin verletzt

Am 10.07.2012 gegen 16:24 Uhr wurde im Ortsteil Roßlau eine Fahrradfahrerin durch einem Verkehrsunfall leicht verletzt.

Der 52-jährige Fahrer eines PKW Mazda befährt die Paulstraße aus Richtung Magdeburger Straße kommend, mit der Absicht nach rechts auf die B 184 An der Zerbster Brücke abzubiegen. Dabei stößt er mit der 13-jährigen Fahrradfahrerin zusammen. Diese befährt den Radweg An der Zerbster

Brücke aus Richtung Luchstraße kommend, in Richtung Zerbst. Durch den

Aufprall kommt die Radfahrerin zu Fall. Zur medizinischen Versorgung wird

sie durch einen RTW in ein Krankenhaus gebracht. Der Sachschaden beläuft

sich auf ca. 900,-?.

Alkoholisierter Fahrradfahrer

Wegen Trunkenheit im Verkehr muss sich ein Fahrradfahrer verantworten.

Der 29-jährige Fahrradfahrer befuhr am 10.07.2012 gegen 22:19 Uhr  die

Bauhofstraße. Aufgrund seiner unsicheren Fahrweise wurde er durch die

Besatzung eines Funkstreifenwagens einer Kontrolle unterzogen bei dem

Atemalkohol festgestellt wurde. Ein durchgeführter Test ergab einen Wert

von 2,02 Promille. Daraufhin machte sich eine Blutprobenentnahme

erforderlich. Diese erfolgte im Polizeirevier Dessau-Roßlau.